Nützliche Links zum Tastatur-Layout
Bewährt hat sich auch, den Edoovillages einen Ausdruck der voreingestellten Tastatur-Layouts mitzugeben, damit sich die Anwender daran orientieren können.
| Language | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| German | ESC | Bild ↑ | Bild ↓ | Druck | Ende | Einfg | Entf | Pause | Pos 1 | Strg | ← | ↑ | ↓ | ↩ |
| English | ESC | page (up) | page (down) | end | Ins | Del | pause | Home | CTRL | Backspace | Shift | Caps | Enter | |
| French | Échap | ⇞ | ⇟ | ImpÉc | Fin | Inser | Suppr | Pause | ↖ | CTRL | ← Suppr arrière | Maj | Verr Maj | ↩ Entrée |
| Polish / Polski | ESC | Obraz ↑ | Obraz ↓ | Drukuj | Koniec | Insfg | Del | Przerwa | Poz. 1 | CTRL | ← | ↑ | ↓ | ↩ |
| Немецкий (RU) | ESC | Изобр ↑ | Изобр ↓ | Печать | Конец | Вставка | Удаление | Пауза | Поз 1 | Ctl | ← | ↑ | ↓ | ↩ |
| Німецька (UA) | ESC | Зобр ↑ | Зобр ↓ | Друк | Кінець | Вставка | Видалення | Пауза | Поз 1 | Strg | ← | ↑ | ↓ | ↩ |
| Spanish | ESC | Re Pág | Av Pág | Impr | Fin | Insert | Supr | Pausa | Inicio | Ctrl | Retroceso | Mayús | Bloq Mayús | Entrar |
Hinweis für deutsche Tastaturen:
Die meisten in Deutschland gespendeten Laptops verfügen über eine deutsche Tastatur. In vielen Ländern ist dies auch kein Problem, die Kindern lernen sehr schnell die Belegung der Tasten. Die Umrüstung einer internen Laptoptastatur ist nicht sinnvoll. Sie kann bis zu 100 € kosten, sofern man überhaupt noch eine passende Ersatztastatur bekommt. Alternativ gibt es 2 Möglichkeiten:
Tastaturaufkleber
Wenn Tastaturaufkleber benötigt werden, empfehlen wir z.B. https://www.tastaturaufkleber.eu/. Die Aufkleber können selber bestellt werden. Es gibt transparente und undurchsichtige Aufkleber in verschiedenen Varianten. Bitte lassen Sie sich beraten oder nutzen den Webshop.
Externe USB-Tastaturen
Eine andere Möglichkeit ist der Anschluss einer externen Tastatur per USB.
Eine Übersicht über verfügbare Tastaturbelegungen für die verschiedenen Länder und Sprachen gibt es auf http://ascii-table.com/keyboards.php oder per https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&profile=default&search=keyboard+layout&fulltext=Search&uselang=de. Suche nach "keyboard layout" auf Wikimedia.org (ggf. noch im Suchfenster die gewünschte Sprache hinzufügen).
